{"id":10709,"date":"2024-07-24T15:47:49","date_gmt":"2024-07-24T13:47:49","guid":{"rendered":"http:\/\/fitec.com.w01f37e2.kasserver.com\/produkt\/lightweight-skimmer\/"},"modified":"2025-03-12T11:19:22","modified_gmt":"2025-03-12T10:19:22","slug":"lightweight-skimmer","status":"publish","type":"avada_faq","link":"https:\/\/fitec.com\/en\/produkt\/lightweight-skimmer\/","title":{"rendered":"Lightweight skimmer"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\" data-limit=\"10\" data-page=\"1\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide.png\" data-orig-src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide.png\" width=\"900\" height=\"600\" alt=\"\" title=\"Skimmer_beide\" aria-label=\"Skimmer_beide\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9589\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-200x133.png 200w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-400x267.png 400w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-600x400.png 600w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-800x533.png 800w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide.png 900w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 417px, (min-width: 712px) 625px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function.png\" data-orig-src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function.png\" width=\"900\" height=\"600\" alt=\"\" title=\"Skimmer_top_function\" aria-label=\"Skimmer_top_function\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9590\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-200x133.png 200w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-400x267.png 400w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-600x400.png 600w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-800x533.png 800w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function.png 900w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 417px, (min-width: 712px) 625px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function.png\" data-orig-src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function.png\" width=\"900\" height=\"600\" alt=\"\" title=\"Skimmer_side_function\" aria-label=\"Skimmer_side_function\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9591\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-200x133.png 200w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-400x267.png 400w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-600x400.png 600w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-800x533.png 800w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function.png 900w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 417px, (min-width: 712px) 625px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-9589 alignright\" src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-300x200.png\" data-orig-src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-300x200.png\" alt=\"Lightweight skimmer  \" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-200x133.png 200w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-300x200.png 300w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-400x267.png 400w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-600x400.png 600w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-768x512.png 768w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide-800x533.png 800w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_beide.png 900w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Patented FINSTERWALDER lightweight skimmer system &#8211;  <\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Continuously remove and separate floating contaminants from the digester!<\/strong><\/h4>\n<p>The light material skimmer system is used for the continuous discharge of floating materials from a fermenter\/tank. The system consists of the patented skimmer and a standard screw separator. <\/p>\n<p><strong>Technical data<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Skimming of light materials (films, fibrous material, etc.) from the liquid surface<\/li>\n<li>Prevention of floating ceilings<\/li>\n<li>Installation from above (LS01) or installation from the side (LS02)<\/li>\n<li>Gas-tight in every operating state due to its design<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Technical data for the LS01 lightweight skimmer<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Installation situation &#8211; installation of digester ceiling<\/li>\n<li>Installation dimensions &#8211; opening 1100 x 1200 mm<\/li>\n<li>Weight (empty) &#8211; 170 kg<\/li>\n<li>Pressure connection &#8211; DN 100 \/ PN 16<\/li>\n<li>Connected load &#8211; 7 kW, 50 Hz; 380 &#8211; 420 V<\/li>\n<li>Ex zones &#8211; II2G EEx d ib IIB T4<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Technical data<\/strong> <strong>for the LS02 lightweight skimmer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Installation situation &#8211; side mounting<\/li>\n<li>Installation dimensions &#8211; cut-out 370 x 530 mm<\/li>\n<li>Weight (empty) &#8211; 360 kg<\/li>\n<li>Pressure connection &#8211; DN 100 \/ PN 16<\/li>\n<li>Connected load &#8211; 7 kW, 50 Hz; 380 &#8211; 420 V<\/li>\n<li>Ex zones &#8211; II2G EEx d ib IIB T4<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Functional principle of the lightoff skimmer<\/strong><\/p>\n<p><div id=\"attachment_9591\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9591\" class=\"lazyload wp-image-9591 size-medium\" src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-300x200.png\" data-orig-src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-300x200.png\" alt=\"Lightweight skimmer Functional principle Lateral installation\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-200x133.png 200w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-300x200.png 300w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-400x267.png 400w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-600x400.png 600w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-768x512.png 768w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function-800x533.png 800w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_side_function.png 900w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-9591\" class=\"wp-caption-text\">Lateral mounting<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9590\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9590\" class=\"lazyload wp-image-9590 size-medium\" src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-300x200.png\" data-orig-src=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-300x200.png\" alt=\"Lightweight skimmer Functional principle Mounting from above\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-200x133.png 200w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-300x200.png 300w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-400x267.png 400w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-600x400.png 600w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-768x512.png 768w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function-800x533.png 800w, https:\/\/fitec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Skimmer_top_function.png 900w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-9590\" class=\"wp-caption-text\">Mongage from above<\/p><\/div><\/p>\n<p><strong>VIDEO<\/strong> Skimmer in operation: <a href=\"https:\/\/fitec.com\/en\/service\/#mediathek\">Media library<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Continuous discharge of floating contaminants<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10349,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"faq_category":[253],"class_list":["post-10709","avada_faq","type-avada_faq","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","faq_category-digestion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/10709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12142,"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/10709\/revisions\/12142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fitec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq_category?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}